AP News | 2024-04-25 | 05:40:34

Дансби Суонсън хоумърс, докато Къбс с малко играчи победи борещия се Астрос с 4-3

ЧИКАГО (AP) — Дансби Суонсън удари хоумър с три ръна по време на първия ининг на Чикаго с 4 ръна, а Къбс с малко играчи победиха Хюстън Астрос 4-3 в сряда вечерта.

Играйки без Коуди Белинджър, Чикаго употребява огромния размах на Суонсън и постоянния старт на Джеймсън Тейлън, с цел да завоюва втората си поредна победа. Той ще се опита да победи сета от три мача против борещия се Astros в четвъртък.

Тейлън (2-0) позволи два ръна, един извоюван и седем попадения в 5 2/3 ининга. Десничарят означи четирима и загуби двама във втория си старт, откогато стартира сезона в листата с контузени с разтежение на гърба.

Хюстън загуби за седми път в осем мача. Той означи общо 21 ръна по време на пързалянето.

Мениджърът Джо Еспада се опита да разпали своя разпилян състав, като реалокира Алекс Брегман на второ място, сред Хосе Алтуве и Йордан Алварес. Но Astros отидоха 1 за 10 с бегачи в точкова позиция и оставиха 10 бегачи въз основата.

Алтуве откри деветата с удар наляво против Хектор Нерис за шестия си хазаин. Но Нерис отдръпна Брегман, Алварес и Кайл Тъкър за второто си избавяне при три благоприятни условия.

Белингер беше подложен в 10-дневния лист с контузени с две фрактури на ребрата от дясната му страна. Централният полеви състезател се нарани по време на откриването на серията във вторник вечер.

Все още няма информация за графика за завръщането му.

„ Лекарите ще излязат с проект, “ Мениджърът Крейг Коунсел сподели, „ и както всичко, първо той би трябвало да се освободи от признаците и ние ще продължим от там. “

Нико Хорнер и Иън Хап се отделиха за Чикаго в първия против Спенсър Аригети. Майкъл Буш направи жертвен удар и Кристофър Морел потегли, преди Суонсън да удари два аута вляво за третия си хазаин.

Аригети (0-3) беше изтеглен с два аута при четвъртия. Десничарят позволи седем попадения, удари седем и изхвърли два в третия си старт във Висшата лига.

СТАЯ НА ТРЕНИТОРА

Астрос: LHP Framber Valdez (болка в лакътя) хвърли към 40 терена по време на сесия на булпен. „ Той излезе от могилата, чувствайки се добре “, сподели Еспада. Валдес остава на линия за титуляр този уикенд по време на серия от два мача против Колорадо в Мексико Сити. … RHP Кристиан Хавиер (дискомфорт във врата) се върна в Хюстън. „ Лекарят го видя и наподобява, че се усъвършенства “, сподели Еспада.

Cubs: RHP Кайл Хендрикс приема хапчета за облекчение на възпалението от напрежението в кръста. Той също по този начин се лекува и играе на улов, с цел да поддържа ръката си в придвижване. Той не е доста угрижен за травмата. „ Просто имаше смисъл да му дам време да се откри, да изляза оттова и да си дам късмет да се върна на 100 % “, сподели той.... OF Seiya Suzuki (десен накривен щам) възобнови бейзболните действия.

СЛЕДВА

Дясната ръка на Хюстън Джъстин Верландър (1-0, 3.00 ERA) започва за повторно защото пропусна началото на сезона поради инфектиране на рамото. Деснякът Хавиер Асад (2-0, 2.11 ERA) печели купата за Чикаго.